És el que té tindre de veí a Josep Maria Flotats, que cada encontre en el ‘replanell’ de l’escala de ta casa dona per a molt.

Aquest és l’eix fonamental de ‘Ser-ho o no. Per acabar amb la qüestió jueva’. L’escala d’un edifici, un escenari fixe, i dos veïns que es troben habitualment i que van més enllà de parlar del temps.

El paper interpretat pel jove Arnau Puig descobreix que el seu veí, el veterà i il·lustre Josep Maria Flotats, és jueu. A partir d’aquest moment cada encontre tindrà una temàtica quasi exclusiva: la qüestió jueva.

A cada trobada casual, li seguirà un ampli i profund debat i el personatge de Puig anirà tenint una curiosa transformació. L’obra acaba amb un extens monòleg del mateix Flotats, qui al temps és director de l’obra, ha fet l’adaptació, basada en un text de Jean Claude Grumberg i recolzat la proposta per la seua productora, Taller 75, i per Teatre Lliure, dirigit per Lluís Pascual, un dels més prestigiosos del teatre independent.

Flotats va debutar damunt d’un escenari en 1957, així que l’any que ve farà 60 anys com actor fent majoritàriament teatre -poquet cinema i televisió- dels 77 que té.

Entre altres molts premis se li va atorgar la Legió d’Honor francesa, màxima distinció cultural del país veí, el Premi Nacional de Teatre o la Medalla d’Or al Mèrit en les Belles Arts, ha sigut fundador i primer director del Teatre Nacional de Catalunya i ha dirigit també el Teatre Real de Madrid i el Liceo de Barcelona.

En La Mostra s'han pogut veure abans catorze obres per a tota la família com 'Pinoxxio', 'Bítels per a bebés', 'El petit piano', 'Vincles', 'Fràgil', 'Combinat de Circ', 'El oro de Jeremías', 'Náufragos', 'Screen Man', 'Cubs', 'Txatarra', 'Lil·liput', 'Todo encaja' i 'Los excéntricos', més la dramàtica 'Ligeros de equipaje', la musical 'Clandestino', monòleg de Juanjo Artero 'El milagro de la Tierra', històrica-dramàtica 'Pinedas tejen lirios', l'autocrítica 'La más fuerte' i la dansa de 'Medea', la tragicomèdia 'El último viaje de Cary Grant', les músiques i l'humor de 'De todas las bellas, las más bellotas', la divertidament terrorífica 'Rèquiem', el macromuntatge de 'Marat/Sade' i la crítica i denúncia de 'Cul Kombat'.